De retour d'une balade le long de la Coulée verte, je voulais écrire "Paris est plaisant à vélo lorsque les beaux jours arrivent" et je me heurte à un problème de conjugaison : est-ce que Paris s'accorde au féminin ("Paris est plaisante") ou au masculin?

Spontanément, on a envie de répondre, tout empreint de grâce printanière, avec ce sourire qui en dit long en sous-entendus: "Paris est une femme"... et donc Paris est plaisante. Mais alors, poursuit-on avec le sourire en coin, est-ce que Paris est une femme qui aime les femmes? Remarquez, c'était la semaine dernière la journée de lutte contre l'homophobie...

Y a-t-il une règle pour l'accord des noms de villes? Qui peut me renseigner à ce sujet? (amis blogueurs, à vos commentaires!)

J'en profite, parlant de Paris et de vélos, pour relever une énormité qui ne semble agacer personne :

dans tout Paris, et de plus en plus, on voit de grands panneaux qui mentionnent "voie piétonne". Et ça ne choque personne de voir la première ville francophone du monde (la deuxième est Montréal!) afficher à pleins panneaux des fautes de français?

Hein, quoi, comment? Elle exagère encore la claveciniste. - En fait... un piéton, une piétonne, sont des personnes qui circulent à pied (jusque là je ne vous apprends rien!). Mais piétonne est un nom commun; l'adjectif est "piétonnier" (ou piétonnière).

Donc une rue piétonnière, une voie piétonnière, pour les piétons et les piétonnes qui y piétinent. (répéter 5 fois de plus en plus rapidement!) :-)

En fait, je ne suis pas contre les évolutions de notre chère langue française, son adaptation à la vie moderne et tout ce que vous voudrez, mais à une condition : que cette évolution n'aille pas dans le sens de l'appauvrissement. Or avec "voie piétonne", c'est le cas : on prend deux mots, un substantif et un adjectif, et on nivelle par le bas en se servant du nom commun pour tout désigner. Eh bien non, je ne suis pas d'accord.

Prochaines aventures musicales en juin:

le 7 juin, musique renaissance au Château de Chambord
le 9 juin, mariage médiéval dans le Centre

Bien sûr vous en entendrez parler sur ce blog!